PAVEL, 35 - 7 августа 2008 01:28

[SIZE=+2][COLOR=red][FONT=Impact]Morandi - Save ME!!![/FONT][/COLOR][/SIZE]Каму как, а мне песня нравиться... [SIZE=+1]Кто хоть чуть-чуть с англ. яз. дружит меня поймет...
Если кто непонял вот слова песни и её перевод... (за точный перевод меня не венить.. :D )[/SIZE]

[U]Оригинал:[/U]
When I'm with you
Everything seems better
Now I know
I see it all today
I'm in pain when you're away
Come on and save me
I'm loosing my touch
Day after day
Cause I miss you so much
Come and save me
I'm loosing my mind
Waiting and waiting
For you to be mine
Come and save me
From me... me
Come and save me
From me... me
When I'm with you
Everything seems better
Now I know
I see it all today
I'm in pain when you're away
Come on and save me
I'm loosing my touch
Day after day
Cause I miss you so much
Come and save me
I'm loosing my mind
Waiting and waiting
For you to be mine
Come and save me
From me... me
Come and save me
From me... me

[U]И перевод:[/U]

Когда я с тобой
Все кажется лучше
Сейчас я знаю
Нам было суждено быть вместе
Мне очень плохо когда тебя нет рядом
Приди и спаси меня
Я теряю свою трудоспособность
День за днем
Потому что я по тебе, так сильно, скучаю
Приди же и спаси меня
Я теряю свой разум
Ожидая и ожидая
Когда ты станешь моей
Приди и спаси меня
От меня... Меня
Приди и спаси меня
От меня... Меня
Когда я с тобой
Все кажется лучше
Сейчас я знаю
Нам было суждено быть вместе
Мне очень плохо, когда тебя нет рядом
Приди и спаси меня
Я теряю свою трудоспособность
День за днем
Потому что я по тебе, так сильно, скучаю
Приди же и спаси меня
Я теряю свой разум
Ожидая и ожидая
Когда ты станешь моей
Приди и спаси меня
От меня... Меня
Приди и спаси меня
От меня... Меня

• 
• 
•